Par définition le gréement courant est l'ensemble des cordages utilisés pour établir et orienter les voiles. En opposition le gréement dormant est fixe et sert à maintenir la mâture. 

Le matelotage correspond aux différentes techniques de travail d'un matelot.

By definition, the running rigging is the set of ropes used to set and direct the sails. In contrast, the standing rigging is fixed and serves to maintain the mast.

Seamanship refers to the various techniques used by a sailor. 

VOILE HORIZONS vous propose de la fabrication d'épissures tous cordages, gainages, cuire (barre à roue, embout de barre de flèche, main courante, etc.) & contrôle et installation. 

VOILE HORIZONS offers you the manufacture of splices for all types of ropes, sheathing, leather (steering wheels, spreader bar ends, handrails, etc.) & inspection and installation.